estandarte legendario de la Persia preislámica
Derafsh Kaviani
El Derafsh Kaviani era el legendario estandarte real de Persia, ligado al herrero Kaveh y a los reyes míticos de la tradición iraní. Fue el estandarte imperial de los sasánidas y hoy sigue siendo un símbolo de identidad persa.
El mito
Según la tradición iraní, el tirano Zahhak gobernó durante generaciones con dos serpientes en los hombros, a las que alimentaba cada día con seres humanos. Cuando sus sirvientes se llevaron al hijo menor de Kaveh, el herrero, este, enfurecido, levantó una bandera como señal de rebelión. Su delantal de cuero, sujeto a una lanza de madera, fue después adornado por Fereydun con gemas, oro y brocado, y con borlas rojas, amarillas (o azules) y violetas. Fereydun, heredero legítimo, derrocó finalmente a Zahhak.
La tradición cuenta que la bandera pasó por las dinastías aqueménida, seléucida, parta y sasánida, y de ahí su nombre, que significa «estandarte de los reyes» o «estandarte de Kaveh». Los textos avésticos, aqueménidas y partos no la mencionan de forma explícita, y las pruebas materiales anteriores a los sasánidas son escasas.
Legado
Tras la conquista musulmana, el estandarte se convirtió en emblema del nacionalismo iraní. Ya'qub ibn al-Layth, fundador de la dinastía saffárida, lo evocó en su rebelión contra el dominio árabe. En la India mogol, el poeta Ghalib tituló en 1865 uno de sus escritos Derafsh-e kaviyani. Hoy aparece en manifestaciones contra la República Islámica y en la literatura persa, y el presidente de Tayikistán lo incluye en su estandarte oficial desde 2006.
Fuentes antiguas: Los textos avésticos, aqueménidas y partos no lo citan expresamente; Jenofonte describe un águila dorada como estandarte aqueménida.